1·Sometimes watching kids fail without jumping in to fix it for them is the hardest thing parents can do.
有时候,看着孩子失败而不去帮助他们,是父母最难做到的事情。
2·Thought that I would fail without u.
你原以为没有你我会失败。
3·You will fail without elementary knowledge of the field.
没有这方面的基本知识,你会失败的。
4·The real test of regulation is whether a big bank can fail without hurting taxpayers.
监管的真正考验在于大型银行是否可以倒闭而不伤害纳税人。
5·The aim is to find a way to let big financial companies fail without harming the economy.
我们的目标是,寻求一种当大型金融公司出问题时不至于损害整个经济环境的方式。
6·The reliability of the network is increased by allowing any single cable to fail without disrupting the entire network.
网络可靠性的增加,是因为它允许任何一根电缆失效,而又小影响整个网络。
7·The reliability of the network is increased by allowing any single cable to fail without disrupting the entire network.
网络可靠性的增加是因为它允许任何一根电缆失效而又不影响整个网络。
8·With clones distributed to various nodes (physical servers), an entire machine can fail without producing devastating consequences.
因为克隆分布在不同节点(物理服务器)上,所以整台机器发生故障也不会产生灾难性的结果。
9·So, Chuang Tzu's idea is doomed to fail without being followed. In the future tomb will still exist in this world, which is for sure.
由此可见,庄子不要墓葬的想法是注定要失败的,更是没有人会愿意听从的。在可预见的未来,坟墓这一景,也肯定是不会在人间消失的。
10·And I understand that. And if it were possible to let every irresponsible firm on Wall Street fail without affecting you and your family, I would do it.
而且如果可能,在不影响您和您的家庭生活前提下让华尔街的每一个不负责人的公司关门大吉,我愿意那样做。